Habla tu lengua

Habla tu lengua

Escudo

Escudo
Escudo oficial

Delegación 2014

Mostrando entradas con la etiqueta Luis Fernando Paredes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Luis Fernando Paredes. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de abril de 2014

La nueva cruz del templo de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca.


 La Nueva Cruz del templo de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca.







     Cuentan los viejos que tienen de 70 a 80 años de edad que la cruz antigua tiene aproximadamente 90 años. Se hizo de la madera de un árbol de chicozapote y por su edad, ya presenta daños en el cruce del travesaño,  por lo que ya es insegura para poder usarla en semana santa.






     Por esta razón, los señores David Nolasco y Jaime Marcial conversaron viendo el daño que ya tenía la cruz antigua dándose a la tarea de conseguir el árbol de chicozapote. Al árbol lo encontraron en una isla propiedad del señor Plácido Felipe Bautista, a unos 4 km de Ixctlán, a 5 minutos en lancha de motor, por el rumbo a San Felipe.






     El señor Plácido al saber las intenciones donó el árbol, el cual tenía una altura aproximada de 7 metro y medio, adecuada para los fines de la obra. Se cortó el árbol trasladándolo en una chalupa hasta la orilla del pueblo con la ayuda de los señores Floriberto Cayetano y Aurelio Cayetano. Una vez en la orilla de la presa se trasladó hasta la parroquia.





     Al cambio del comité, el día 25 de febrero del 2014, con la participación del Presidente Municipal, el sacerdote y varios líderes de la comunidad, se eligió al señor Jaime Marcial como el nuevo Presidente del Comité Tradicionalista. Entonces ya instalado el comité se esmeraron en la construcción de la nueva cruz y el banco que se coloca al pie del señor cuando está crucificado.









     El maestro carpintero que elaboró tanto el banco como la cruz es el señor José Luis Martínez Soriano, a quien se le pagó la cantidad de setecientos cincuenta  pesos, reunidos  con el apoyo de la gente del comité y otras personas del pueblo.














      La nueva cruz se hizo el día viernes 21 de febrero del 2014. La pintura fue donada por el señor Luis Virgen Rodríguez, quien aportó un litro de pintura negra y medio litro de gris y  la pintaron entre los integrantes del comité.









      Los integrantes del actual comité tradicionalista son : Jaime Marcial Pineda, Emmanuel Aguirre Suárez, Luis Gerardo Andrés Figueroa, Floriberto Cayetano Vidal, José Carrera García, Bartolo López Calixto, Gudelia Ronquillo Morales y Margarito Martínez Esteban.




      Junto a la cruz antigua, con casi un siglo de antiguedad y  que presenta daño en la unión de los travesaños, Doña Gudelia Ronquillo, Jaime Marcial y Floriberto Cayetano.















       La nueva cruz que será bendecida el seis de abril del 2014, 






     La nueva cruz se espera dure al menos otro siglo y se elaboré otra después del  año 2100.









     




Las medidas de la nueva cruz son idénticas a la antigua: 
4.15 mts. el travesaño vertical;

 1.98 mts. el travesaño horizontal; 

un espacio de 12 cm. para colocar en la punta vertical el letrero de INRI;

 el orificio correspondiente al brazo derecho a 14 cm. de la punta y al centro; 















    
el orificio para el brazo izquierdo a 17 cm. de la punta y al centro; 

dos orificios para el descanso de los pies, uno  a 1.81 mts. de la punta base y el otro a 1.92 mts.






Texto aportado por el comité tradicionalista.











Fotografía: 
Jaime Marcial Pineda 
y Luis Fernando Paredes Porras












 

jueves, 3 de abril de 2014

Niños mixtecos migrantes y el poder de su palabra


Niños mixtecos migrantes 
y el poder de su palabra

    


 San Pedro Ixcatlán: la Casa de las Lenguas, ubicado en la región del Sotavento Mexicano, en la cuenca del Papaloapan, río de las mariposas, al norte del estado de Oaxaca,  es un municpio mazateco que valora y disfruta de su lengua y las de otros pueblos, porque está consciente que en la palabra está la génesis de la cultura. Por ello escuchar a nuestros niños en un marco de respeto por sus derechos y fomentando a través del díalogo el desarrollo del Pensamiento de Alto Nivel (crítico, creativo y ético) es fundamental.



     Observar la cultura y registrarla fue el trabajo de una antropóloga, estudiante de la Udlap con niños mixtecos de Guerrero alumnos de la misma escuela Emiliano Zapata, de Oacalco, Morelos,  a donde hace casi una década dialogué con otros niños. Su  investigación publicada en línea permite comprender el fenómeno que se  esboza en nuestro programa de radio, demostrando de manera contundente que ambos, (lamentablemente no aparece su nombre en la investigación en línea) y yo somos un par de mestizos afortunados dado el gusto por la palabra de los niños con quienes interactuamos, pues se  mostraron  de manera diáfana y amable.




      El audio basta lo active para que, espero, lo disfrute. Aunque producido hace casi una década, es retransmitido ahora como parte  de la serie radiofónica infantil "Lindo Pescadito" que co -producimos con la XEOJN La Voz de la Chinantla, estación de radio cultural indigenista  perteneciente a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, CDI.





Le invito a que lea la investigación que nos ayuda a comprender lo que Serafín siente, piensa y dice: 

Esa canción dice que por qué nacimos tan pobres cuando éramos pequeños, 
 por qué no buscamos otro pueblo, a la mejor ahí podemos conseguir dinero.
Así como lloramos que estamos en nuestro pueblo,
así lloramos cuando estamos en otro pueblo. 
(Serafín 18 años)

Investigación sobre la migración de niños mixtecos del estado de Guerrero, viviendo  en Oacalco, Morelos, México, capítulo I Metodología y Marco Teórico

Investigación sobre la migración de niños mixtecos del estado de Guerrero, viviendo en Oacalco, Morelos México capítulo  II La migración mixteca

Investigación sobre la migración de niños mixtecos del estado de Guerrero, viviendo en Oacalco, Morelos México capítulo  III El por qué de la migración

Investigación sobre la migración de niños mixtecos del estado de Guerrero, viviendo en Oacalco, Morelos México, capítulo IV  La migración a los Estados Unidos

Investigación sobre la migración de niños mixtecos del estado de Guerrero, viviendo en Oacalco, Morelos México, capítulo IV Conclusiones




Nuestro niños

Nuestro niños
Clik para descargar libros gratis

...el acorde sagrado de tu lengua

...el acorde sagrado de tu lengua

La educación

Benito Fernández Figueroa

Benito Fernández Figueroa
Lingüista mazateco, Benito Fernández Figueroa

Diálogo con Benito Fdz Figueroa, segunda parte

Benito Fernández Figueroa, dialogando en TOMA 5, primera parte